Skip to main content Skip to search results

Showing Browse Resources: 1 - 5 of 5

Microfilm of Irish and Scottish Gaelic manuscripts.

 Item
Identifier: Mf.Sec.MSS.653
Scope and Contents

The contents are as follows: Book of the Dean of Lismore, 16th century (Adv.MS.72.1.37);

Manuscript, ?15th century-17th century, containing verse and tale fragments in Gaelic (Adv.MS.72.1.47);

Manuscript, 17th century, of syllabic verse (Adv.MS.72.1.48);

Manuscript, 1618-1647, containing Irish bardic verse (Adv.MS.72.1.49);

Manuscript, [circa 1658], containing historical miscellany in Gaelic, written by Niall MacMhuirich (Adv.MS.72.1.50).

Dates: ?15th century-17th century.

Papers of the Sutherland Estates.

 Collection
Identifier: Dep.314
Scope and Contents

This deposit comprises special items from the Sutherland archives as listed in the agreement of 19 March 1978.

Dates: 15th century-1814.

Transcript made by Ewen MacLachlan of the Book of the Dean of Lismore.

 Item
Identifier: Adv.MS.72.3.3
Scope and Contents Manuscript in the hand of Ewen MacLachlan, Aberdeen, entitled ‘An t-Easpaig’ - presumably because it contains the work of the Dean of Lismore, whom MacLachlan calls (page 1) “Easpuig Leasmòr”. This is valuable, as being MacLachlan’s original Book of the Dean of Lismore transcript, subsequently (but not always accurately) copied by himself and others. (See Adv.MS.72.3.6). It does not strictly follow the order of the original, but the order in which MacLachlan found it easiest to read the...
Dates: 1st quarter of 19th century.